Фирменное наименование
Когда компания впервые разрабатывает препарат и выпускает его на рынок, она получает патент на препарат (обычно срок действия 20 лет). Хорошим примером для торговой марки является Aspirin от немецкой компании Bayer.
Название марки в некоторой степени эквивалентно названию автомобиля, как, например, Renault Megan.
Generic Name
После истечения срока действия патента другие компании могут производить один и тот же препарат под другим названием.
Дженерик - это препарат, который имеет точно такой же активный ингредиент, как и фирменный препарат, и дает такой же терапевтический эффект. Он одинаков по дозировке, безопасности, прочности, качеству, способу действия, способу приема и способу применения. Дженерик не обязательно должен содержать те же неактивные ингредиенты, что и фирменный препарат.
Однако, дженерик может быть выпущен на рынок только после истечения срока действия патента на фирменный препарат, что может занять до 20 лет после того, как патентованный препарат будет впервые подан в Управление США по контролю за качеством пищевых продуктов и лекарственных средств (FDA).
Дженерик обычно намного дешевле, чем фирменные препараты, как только они выйдут на рынок.
Источник: Drugs.com
В случае аспирина, аспирин все еще является зарегистрированной торговой маркой, но аспирин не является. Но так как препарат настолько известен, он продается в розницу разными компаниями под названием aspirin (нижний регистр а), который не является товарным знаком.
Активный ингредиент
Активным ингредиентом аспирина является ацетилсалициловая кислота. Это то, что врач должен прописать (но так как аспирин так известен, большинство людей используют это название вместо ацетилсалициловой кислоты), ** и это представляет интерес для других врачей, фармацевтов и т.д. **. Это в основном говорит вам, что лекарство делает, придерживаясь номенклатуры объяснил в этом ответе .
я также столкнулся довольно много врачей, медсестер или врачей скорой помощи, которые сказали, что иногда есть путаница, потому что торговые марки настолько популярны, что люди ссылаются на активный ингредиент по торговой марке (см. ацетилсалициловую кислоту).