Учитывая, что они стоят лицом ко мне, а я лицом к ним.
Выдержка из отчета рентгенолога:
… есть сужение левой нейронных отверстий по сравнению с правой…
но чей?
Дополнительно:
В медицинской документации, являющейся рентгеновским снимком, МРТ, описанием физического обследования или другим, всегда следует использовать стороны “правый” и “левый” в том виде, в каком они появляются в Вашем организме. Таким образом, “левые нейронные отверстия” находятся на левой стороне.
Ниже представлен рентгеновский снимок грудной полости. Вы можете видеть большую букву “L” и все “левые” термины с правой стороны изображения, потому что это вид спереди, так что все они указывают на левые части тела. Путаница может возникнуть, когда кто-то указывает на изображение и просто говорит “здесь слева”, не говоря “сторона тела” или “изображение”. В любом случае, когда врач говорит, что что-то находится слева, это всегда должно быть на your left.
(Источник: Lifeinthefastline , лицензия CC).
